<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
 <link rel="stylesheet" href="../../estilos_2010.css" type="text/css" media="screen" />
 <link rel="stylesheet" href="css/estilos-colaciones.css" type="text/css" media="screen" />
 <title>Colaciones de Grado - Institucional | Facultad de Derecho - Universidad de Buenos Aires</title>
</head>
<body>
<div id="content">
 
  <div class="cabecera">
   <?php require_once('../../include/inc_top.php'); ?>
 </div>
  <div style="padding-top:8px;"></div>
 <div class="contenido">
  <div class="sector"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sec_institucional.php'); ?>  </div>
  <div style="padding-top:1px; background-color: black;"></div>


  <div style="padding-top:6px;"></div>
  <div class="arbol"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sub_colaciones_de_grado.php'); ?></div>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
 </div>

<div style="clear: both;"></div>
<div class="menu_izq">
  <?php require_once('../enc_menu/men_index_der_colaciones_de_grado.php'); ?>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
    <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
</div>
<div class="contenido_pagina-col2">
   <h1>Discurso pronunciado por el Dr. Juan Jos&eacute; &Aacute;vila</h1>
   <h2>Acto de Colaci&oacute;n de grados del d&iacute;a 23 de marzo de 2007</h2>
     <p>Sr. Decano, Autoridades de la Facultad, Sres. Profesores y Docentes, noveles Abogados y Traductores P&uacute;blicos, Se&ntilde;oras y Se&ntilde;ores.</p>
    <p>       Se me ha otorgado el alto honor de dirigirles la palabra en esta ceremonia de colaci&oacute;n en la que se les confiere a cada uno de ustedes un grado universitario. </p>
     <p>       Este acto importa, simult&aacute;neamente, una despedida &ndash;como alumnos de esta Facultad&ndash; y un recibimiento &ndash;como colegas en esta dura pero apasionante experiencia de servir en la justicia de los hombres&ndash;. </p>
     <p>       Con voluntad, a veces con tes&oacute;n y otras con sacrificio, han superado esta etapa de formaci&oacute;n; por eso les expreso mis m&aacute;s c&aacute;lidas felicitaciones. </p>
     <p>       Pero tambi&eacute;n les digo &iexcl;hasta pronto!, pues nos seguiremos encontrando en el ejercicio profesional; o en esta misma Casa con quienes hayan elegido continuar en la Carrera Docente o con los que en raz&oacute;n de las exigencias y creciente complejidad de la vida moderna &ndash;que obviamente se proyecta permanentemente a lo jur&iacute;dico&ndash; contin&uacute;en estudiando y actualiz&aacute;ndose en la rama del derecho que hayan elegido. </p>
     <p>       Con este &iexcl;hasta pronto! culmina pues la despedida.</p>
     <p>       Paso ahora al recibimiento; pero antes debo hacerles un comentario: en esta misma ceremonia recibe su diploma mi hija Agustina. Esto, adem&aacute;s de multiplicar mi emoci&oacute;n, creo que me da cierta autoridad o cierta licencia para hablarles a ustedes como lo har&iacute;a a solas con ella. </p>
     <p>       Me gustar&iacute;a empezar entonces haciendo una observaci&oacute;n para culminar, a prop&oacute;sito de esa observaci&oacute;n, con dos reflexiones. Tanto la observaci&oacute;n como las reflexiones est&aacute;n &iacute;ntimamente vinculadas con la &eacute;tica de nuestra profesi&oacute;n. Gira entonces en torno de nuestro rol como abogados, de operadores del derecho. </p>
     <p>       Esa situaci&oacute;n, ese rol, nos concede un privilegio que puede constituirse en un instrumento enaltecedor o en una mercanc&iacute;a abyecta: tengan en cuenta, colegas, que el poder plasma, se objetiva, en normas. Por eso, las mayores tropel&iacute;as que se pueden cometer en un estado de derecho asumen la forma de normas jur&iacute;dicas o de resoluciones judiciales. </p>
     <p>       Y obvio es recordarlo, detr&aacute;s de ellas hay abogados. Y estos suelen refugiarse en la eficacia para justificar la falta de &eacute;tica. <br />
       Y ahora mi primera reflexi&oacute;n: eficacia vs. &eacute;tica es un dilema que se les va a presentar repetidas veces en el ejercicio profesional. A veces la eficacia toma el nombre de necesidad pol&iacute;tica o de deber frente al cliente; otras, asume la forma descarnada de la lisa y llana corrupci&oacute;n. </p>
     <p>       No dejen que la excusa de la eficacia determine la preclusi&oacute;n de la &eacute;tica: no hay, no puede haber eficacia sin &eacute;tica. Cuando ese dilema se plantea como excusa ya estamos ante un hecho consumado, ya perdi&oacute; la &eacute;tica: ya la norma tiene un beneficiario espurio. Y la &eacute;tica no admite beneficiarios espurios: su regla es la universalidad.</p>
     <p>       Mi segunda reflexi&oacute;n es m&aacute;s general, menos &iacute;ntima, tal vez, que la anterior. </p>
     <p>       Cuando yo me recib&iacute; de abogado, hace bastante, m&aacute;s de cuarenta a&ntilde;os, apelar a los derechos humanos, inclusive invocarlos, era tendencioso, estaba mal visto. </p>
     <p>       Fue un gran jurista salido de esta Casa, lamentablemente fallecido prematuramente, Carlos Santiago Nino, quien le confiri&oacute; entre nosotros el valor, la universalidad y la dignidad que hoy tienen. </p>
     <p>       Pero nunca debemos olvidar que la condici&oacute;n de posibilidad de ejercer esos derechos b&aacute;sicos, depende del correcto y eficaz funcionamiento de las instituciones de la democracia republicana; en especial, de la representatividad de los legisladores y de la legitimidad sustancial de sus decisiones, y de la independencia y coraje de nuestros jueces. </p>
     <p>       Si hubiera logrado que estas reflexiones se hagan carne en cada uno de ustedes, sentir&iacute;a que en este d&iacute;a tan excepcional para m&iacute; como para ustedes habr&iacute;a cumplido con mi cometido.</p>
     <p>       Muchas gracias.</p>
     <p>
       <?php include_once('include/menu-colaciones.php') ?>
     </p>
</div>
<div class="cleaner"></div>
</div>
<div class="cleaner"></div>
        <div class="pie">
        <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
         <?php require_once('../../include/inc_pie.php'); ?>

</div>
</body>
</html>
